だまされましたね - セラミックではありません！

Vintaramaの皆さまへ

ときどき、Vintaramaに届いたものの中には、それだけのためにちょっとしたファンファーレを鳴らしたくなる品があります。🎺
この2点はまさにそうです。一見すると、陶器のように見えます。でも実はホーロー加工されたスチールです。

1958年にノルウェーのデザイン界の伝説、Grete Prytz Kittelsenがデザインした、Cathrineholm「Saturn」ボウルの非常に希少なペアをご紹介します。黒と深い赤の珍しいカラーリングは特に希少です。細い赤いリングは、焼成前に黒いホーローを削り、その下の赤い層を露出させて作られています。❤️🖤

1点見つかるだけでも特別です。オリジナルの刻印が残り、非常に良好なヴィンテージコンディションの同じボウル2点が見つかるとなれば、まったく別の話です。まさにコレクターズアイテムです！

そしてもうひとつ: イタリア 🇮🇹

土曜日から10日間イタリアへ行くため、出発前のVINTAGE商品の最終発送日は木曜日です。気になっていたヴィンテージの掘り出し物があるなら、今がチャンスです。

ショップ全品10% OFF 24時間限定
コード: NOW10
水曜日正午 - 木曜日正午 CEST

間に合うようにご注文いただければ、梱包テープをパスタに持ち替える前に発送します。📦🍝（RETROのご注文は対象外です。）

ドイツから愛を込めて、
Katja & Dirk
Vintarama