Deux égaux inégaux
Un peu d’économie de l’ancienne RDA
Moi, Katja, je suis née et j’ai grandi dans l’ancienne RDA (Allemagne de l’Est) dans les années 1970. Beaucoup des magnifiques pièces vintage que nous proposons aujourd’hui dans notre boutique me sont donc encore familières depuis mon enfance. C’est ainsi que je suis également tombée sur ces deux tabourets de salle de bains orange, appelons-les simplement Tim et Tom.
Nous les avons toutefois obtenus auprès de sources différentes. Ce n’est qu’ici, dans notre atelier, que nous avons constaté qu’ils n’étaient pas tout à fait identiques : les pieds de Tom sont plus courts de 2 cm. Cela m’a beaucoup surprise, car il s’agit manifestement du même modèle. Et en RDA, contrairement à aujourd’hui, de nombreuses entreprises ne participaient pas au développement du design et à la production de meubles. Quelle était donc la raison de cette différence ?
Après réflexion, tout m’est soudain apparu comme une évidence et je me suis souvenue : la RDA a dû composer toute son existence avec une pénurie de matières premières. Les devises fortes comme le dollar américain, nécessaires aux achats sur les marchés internationaux, étaient extrêmement rares. Dans tout le pays, on s’efforçait donc constamment de remplacer les matériaux coûteux (et indisponibles) par des matériaux moins chers et disponibles, ou tout simplement d’économiser sur les matériaux. Cela explique la différence de taille entre Tim et Tom : Tim date des années 1960, tandis que Tom a été fabriqué dans les années 1970, lorsque la pénurie de matériaux était manifestement devenue encore plus grave et qu’une économie de 4 x 2 cm par tabouret représentait déjà beaucoup.
Mais quoi qu’il en soit, ils constituent tous deux d’authentiques sujets de conversation - encore davantage maintenant que vous connaissez cette histoire !
Moi, Katja, je suis née et j’ai grandi dans l’ancienne RDA (Allemagne de l’Est) dans les années 1970. Beaucoup des magnifiques pièces vintage que nous proposons aujourd’hui dans notre boutique me sont donc encore familières depuis mon enfance. C’est ainsi que je suis également tombée sur ces deux tabourets de salle de bains orange, appelons-les simplement Tim et Tom.
Nous les avons toutefois obtenus auprès de sources différentes. Ce n’est qu’ici, dans notre atelier, que nous avons constaté qu’ils n’étaient pas tout à fait identiques : les pieds de Tom sont plus courts de 2 cm. Cela m’a beaucoup surprise, car il s’agit manifestement du même modèle. Et en RDA, contrairement à aujourd’hui, de nombreuses entreprises ne participaient pas au développement du design et à la production de meubles. Quelle était donc la raison de cette différence ?
Après réflexion, tout m’est soudain apparu comme une évidence et je me suis souvenue : la RDA a dû composer toute son existence avec une pénurie de matières premières. Les devises fortes comme le dollar américain, nécessaires aux achats sur les marchés internationaux, étaient extrêmement rares. Dans tout le pays, on s’efforçait donc constamment de remplacer les matériaux coûteux (et indisponibles) par des matériaux moins chers et disponibles, ou tout simplement d’économiser sur les matériaux. Cela explique la différence de taille entre Tim et Tom : Tim date des années 1960, tandis que Tom a été fabriqué dans les années 1970, lorsque la pénurie de matériaux était manifestement devenue encore plus grave et qu’une économie de 4 x 2 cm par tabouret représentait déjà beaucoup.
Mais quoi qu’il en soit, ils constituent tous deux d’authentiques sujets de conversation - encore davantage maintenant que vous connaissez cette histoire !
Comme toujours, nous accueillons vos commentaires (ci-dessous), vos questions et vos retours !
Nous vous souhaitons un excellent week-end !
Katja & Dirk