次のヴィンテージのお気に入りが待っています - さらに10%のハグをプレゼント

Vintaramaファミリーの皆さま、こんにちは。

今週は皆さまのために、とっておきのものをご用意しました - ここでいう「とっておき」とは、魅力あふれるヴィンテージ裁縫箱の大行進！のことです。

ついに入荷しました。堂々たるXXLサイズの裁縫ワゴンから、これまで見たことがないほどキュートな小さなミニ裁縫箱まで、勢ぞろいです。（ご注意：小さな裁縫箱は、いつの間にかかわいいジュエリーボックスに変身することがあります……笑顔になったり、もっと欲しくなったりする副作用もあります。）
どの品も一点もので、個性にあふれ、ほこりっぽい屋根裏に消えてしまうところを救い出されたものです。皆さまに新しい宝物を見つけていただけるのを、心から楽しみにしています。

舞台裏から、ちょっとしたお知らせです：

私たちの愛するDirkが現在、短期間の入院をしています。そのため、ヴィンテージ商品の発送準備に通常より少し時間がかかっており、現在は1〜2週間ほどお待ちいただいています。皆さまのご理解と温かいお気持ち、そして私たちに寄せてくださったたくさんの愛に、心から感謝いたします。

レトロ商品についても、少しだけお休みがあります：

工場は2月中旬まで旧正月のお祝い期間に入り、生産は2月23日頃に全面的に再開する予定です。そのため、これらの商品も発送まで通常より少し時間がかかる場合があります。

いつも私たちを支え、応援してくださる皆さま、そして素晴らしいVintaramaファミリーでいてくださることへの感謝を込めて、今週日曜日までショップ内の全商品を10%オフにします！

そう、すべての商品です。しばらく気になっていた、あの商品も。コードはこちら：VINTALOVE10

Vintaramaの中心でいてくださり、ありがとうございます。
個性も、遅れも、宝物も、すべてひっくるめて、皆さまと一緒にこの活動ができることを嬉しく思っています。

ドイツから愛を込めて、
Vintaramaチーム Katja + Dirk