{"product_id":"1960s-wooden-bicolor-sewing-box-nightstand-side-table-2","title":"1960年代木製バイカラ―ソーイングボックス、ナイトスタンド兼サイドテーブル","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e珍しく美しいミッドセンチュリーの裁縫箱 \/ サイドテーブルまたはエンドテーブル\u003c\/strong\u003e。ドイツのミッドセンチュリーモダンデザインに見られる、先細りのいわゆる「コウノトリ脚」が付いています。1960年代、旧東ドイツ（東ドイツ）で、2色のチップボードと木材を使用して作られました。この箱は取っ手なしで、上部を開けることができます。内部は小さなコンパートメントに分かれており、そのうち2つは取り外し可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e時代を超えて愛される美しさを持ち、現代の住空間にぴったり加えられる、ほぼ無限の用途があります。木製のナイトスタンド、手芸用品収納ボックス、アクセサリーオーガナイザー、またはサイドテーブル \/ エンドテーブルなど、お好みの用途でお使いください。いずれにしても、ご自宅のインテリアに素晴らしいアクセントを加え、ヴィンテージ愛好家への完璧なギフトにもなります！\u003cbr\u003e\u003cem\u003e[安全上の理由から、脚を取り外した状態で発送します。簡単に組み立て直せます。ネジと工具が付属します。]\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e➽ \u003ca rel=\"noopener\" title=\"https:\/\/vintarama.com\/collections\/vintage-sewing-tables-boxes\" href=\"https:\/\/vintarama.com\/collections\/vintage-sewing-tables-boxes\" target=\"_blank\"\u003e裁縫箱をもっと見る\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #388013;\"\u003e* * * * * * * * * * * * \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #388013;\"\u003e状態: 通常の使用感と経年変化を伴う、非常に良好なヴィンテージコンディション。完全に機能し、すぐに使用できます！\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #388013;\"\u003e素材:  木材、チップボード、ベニヤ、真鍮、金属\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #388013;\"\u003e全高:  21.6\" \/ 55 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #388013;\"\u003e幅:   18.9\" \/ 48 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #388013;\"\u003e奥行き: 12.2\" \/ 31 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #388013;\"\u003e重量: 5.0 kg \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #388013;\"\u003e * * * * * * * * * * * \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e周囲、棚の上、または横に写っているアイテムは出品物の一部ではなく、含まれません。\u003cbr\u003eご質問がございましたら、お気軽にお知らせください。できるだけ早くすべてのお問い合わせにお答えします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e▶ 追跡 \u0026amp; トレース付き、世界各国への保険付き優先配送。署名受取でのお届け。\u003cbr\u003e▶ 複数の商品をご購入の場合は、同梱配送に対応します!!\u003cbr\u003e▶ 完璧な状態でお届けできるよう、非常に丁寧に梱包します。\u003cbr\u003e▶ ギフトメッセージをご利用いただけます。\u003cbr\u003e▶ 今後の割引セールや商品の取り置きについて、お気軽にお問い合わせください！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #fba026;\"\u003e▶ 税金および関税がかかる場合があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"VINTARAMA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42301050421473,"sku":"VWG2352","price":41800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/2405\/9040\/files\/VWG2352_01_1960s_midcentury_bicolor_wooden_sewing_box_on_stork_legs_51972e48-92be-4b6b-87a5-80358b23ceb3.jpg?v=1770219660","url":"https:\/\/vintarama.com\/ja-jp\/products\/1960s-wooden-bicolor-sewing-box-nightstand-side-table-2","provider":"VINTARAMA","version":"1.0","type":"link"}