{"product_id":"exceptional-1960s-sewing-or-bedside-table-midcentury-end-table","title":"希少な1960年代ソーイングテーブルまたはベッドサイドテーブル、ミッドセンチュリーのエンドテーブル","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e素晴らしく、とても珍しい木製のアイキャッチャー。\u003c\/strong\u003eこの洗練されたミッドセンチュリーモダンのソーイングボックスは、1960年代に旧東ドイツ（東ドイツ）で製造されました。細身で先細りの「コウノトリの脚」、2分割の天板カバー、木材と真鍮のラダーシェルフを備えた独特なフォルムは、ミッドセンチュリーモダン家具デザインの典型的な一例です。ボックスは上部が開き、宝物を収納できる木製の仕切りが付いています。そのうち1つは取り外し可能です。ドイツ製の高品質な造り！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e時代を超えて魅力的なこの素敵なヴィンテージ品は、ヴィンテージまたは現代のインテリアにぴったりのアイテムで、ヴィンテージ好きの方への素晴らしい贈り物にもなります！\u003cbr\u003e\u003cem\u003e[安全上の理由から、脚を取り外した状態で発送します。簡単に組み立て直せます。ネジと工具が付属します。]\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e➽ \u003ca rel=\"noopener\" title=\"https:\/\/vintarama.com\/collections\/vintage-sewing-tables-boxes\" href=\"https:\/\/vintarama.com\/collections\/vintage-sewing-tables-boxes\" target=\"_blank\"\u003eその他のヴィンテージソーイングボックス\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #0c6e0e;\"\u003e* * * * * * * * * * *\u003cbr\u003e状態：使用感と経年による跡が見られる良好なヴィンテージコンディション（写真をご覧ください）。完全に機能し、すぐにお使いいただけます！\u003cbr\u003e素材：無垢材、合板、真鍮\u003cbr\u003e全高：26\" \/ 66 cm\u003cbr\u003e幅：18.9\" \/ 48 cm\u003cbr\u003e奥行き：10.6\" \/ 27 cm\u003cbr\u003e重量：3.5 kg \u003cbr\u003e* * * * * * * * * * \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e周囲や棚の上、脇に写っているアイテムは出品物ではなく、付属しません。ご質問がございましたら、お気軽にお知らせください。すべてのお問い合わせに、できるだけ早くお返事します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e▶ 追跡番号付きの全世界向け保険付き優先配送。追跡サービス「TRACK \u0026amp; TRACE」込み。署名受け取りでの配送。\u003cbr\u003e▶ 完璧な状態でお届けできるよう、非常に丁寧にラッピング・梱包します。\u003cbr\u003e▶ ギフトメッセージ対応可能。\u003cbr\u003e▶ 今後の割引セールや商品の取り置きについて、お気軽にお問い合わせください！ \u003cspan style=\"color: #fba026;\"\u003e▶ 税金および関税がかかる場合があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"VINTARAMA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43661914767627,"sku":"VWG2020","price":337.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/2405\/9040\/files\/VWG2020_01_1960s_midcentury_wooden_sewing_box_light_brown_storch_legs_made_in_GDR.jpg?v=1706796816","url":"https:\/\/vintarama.com\/ja-au\/products\/exceptional-1960s-sewing-or-bedside-table-midcentury-end-table","provider":"VINTARAMA","version":"1.0","type":"link"}